Le français parlé en contexte informel - Livre
Artikelnummer: 9782090398267
Werkstuk over het gesproken Frans in een informele context in het Frans als vreemde taal (FLE), in de collectie Précis de ..., bedoeld voor oudere adolescenten en volwassenen.
Een slimme gids voor studenten Frans als vreemde taal
die eindelijk Frans willen begrijpen... zoals het echt gesproken wordt.
Want ja, tussen samentrekkingen, verlan en woorden die nooit in
leerboeken voorkomen, is het vaak moeilijk (echt een pijn!) om een gesprek te volgen!
Een nuttige en 100% praktische gids om te overleven in het echte leven in het Frans
en meer dan 1600 veelvoorkomende woorden en uitdrukkingen in het gesproken Frans te ontdekken - die je overal hoort: op straat, op het werk (op het werk), onder vrienden (onder vrienden), jong en oud.
Deel 1:
Ontcijfert de basis van alledaags Frans:
- weeën (“Maak je geen zorgen”)
- verkorte woorden (“anniv”)
- acroniemen ("MDR", "SVP")
- anglicismen (“cool”, “leuk”),
- verlan (“irritant”, “meisje”),
- beledigingen en grove taal (die begrepen moeten worden, niet noodzakelijkerwijs herhaald).
Deel twee:
Uitdrukkingen gecategoriseerd per thema (jezelf voorstellen, iemand beschrijven, enz.), met voorbeelden, contexten en uitleg om je te helpen alles te begrijpen (begrijpen) en beter te onthouden.
Kleine extraatjes om je te helpen je weg te vinden:
- (afkorting): voor verkorte woorden (“clim” voor “airconditioning”)
- (jong): voor trendy uitingen
- (vulgair): niet overal te zeggen... maar wel handig om te begrijpen
